You'll delete your old card from Google Pay and add your new one. To do this, do the following:

1. Open Google Pay.
2. Select the card you want to delete to get to the "back of card" view.
3. Click menu and then select Remove Payment Method.
4. To add the new card, simply press the "+" symbol and follow the step-by-step instructions