Launch the Wallet app on your device that you use Apple Pay with. Tap on the card you'd like to view recent transactions for. Any recent transactions should appear directly underneath the card. Tap the Information button in the top right corner of any card to view additional information.